# الأسئلة الشائعة

Source: https://www.formsvisualizer.com/ar/faq

كل ما يسأل عنه الناس حول Forms Visualizer وحول الاستفادة أكثر من نتائج نماذج Google: كيف تستورد ردودك، وأي المخططات تحصل عليها، وماذا يحدث لبياناتك، وماذا يفعل الذكاء الاصطناعي، وكم يكلّف ذلك. لم تجد سؤالك؟ راسلنا على support@formsvisualizer.com.

## البداية

### ما هو Forms Visualizer؟

يحوّل Forms Visualizer ردود الاستبيان إلى لوحة معلومات كاملة: مخطط لكل سؤال، وتصفية، وجداول تقاطعية حسب المجموعة، وملخص اختياري بالذكاء الاصطناعي، وتصدير إلى PDF وPowerPoint. ويعمل مع نماذج Google ومع ملفات التصدير من معظم أدوات الاستبيانات الأخرى.

تُعالَج الردود في متصفحك، فلا تصل إلى خوادمنا.

### لمن صُمّم Forms Visualizer؟

لكل من يحتاج إلى تحويل نتائج استبيان إلى شيء يستطيع الآخرون قراءته: فرق الموارد البشرية التي تُجري استبيانات الموظفين، والباحثون والطلاب، والمعلمون، والمستشارون الذين يقدّمون تقارير لعملائهم، وفرق الفعاليات وآراء العملاء. ولا تحتاج إلى معرفة صيغ Excel أو الجداول المحورية.

### هل أحتاج إلى حساب؟

لا. يمكنك رفع ملف ورؤية لوحة المعلومات لأول 20 ردًا فورًا، دون تسجيل. ولا تسجّل الدخول (بحساب Google) إلا عندما تفتح نموذجًا أو تشتري أرصدة أو تبدأ اشتراك Pro.

### هل Forms Visualizer مجاني؟

التجربة مجانية: ترى لوحة المعلومات الكاملة لأول 20 ردًا في أي نموذج. ولرؤية كل الردود أو التصدير أو استخدام الذكاء الاصطناعي، تفتح ذلك النموذج مرة واحدة مقابل 2.50 €، أو تشتري 10 أرصدة مقابل 9.99 €، أو تختار Pro مقابل 29.99 € شهريًا.

### كم يستغرق الحصول على لوحة معلومات؟

عادةً دقيقة أو دقيقتان. يتعرّف البرنامج على الأسئلة وأنواع الإجابات تلقائيًا، فلا تحتاج إلى إعداد أي شيء قبل ظهور المخططات الأولى.

### ما اللغات التي يدعمها التطبيق؟

الواجهة متوفرة بالإنجليزية والهولندية والألمانية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والإيطالية والبولندية والدنماركية والسويدية والروسية والعربية. أما استبيانك نفسه فيمكن أن يكون بأي لغة.

### هل يعمل على الهاتف أو الجهاز اللوحي؟

يمكنك عرض لوحات المعلومات على الهاتف أو الجهاز اللوحي، لكن بناء لوحة المعلومات وترتيبها أسهل بكثير على حاسوب محمول أو مكتبي بإصدار حديث من Chrome أو Edge أو Firefox أو Safari.

## استيراد ردودك

### كيف أنقل ردود نماذج Google إلى Forms Visualizer؟

بثلاث طرق:

**Google Drive**: اختر جدول بيانات الردود في أداة اختيار الملفات من Drive. ولا يلزم أن يكون الجدول عامًا.

**رفع ملف**: في نماذج Google افتح **الردود**، ثم قائمة النقاط الثلاث، ثم تنزيل الردود (.csv)، واسحب الملف وأفلته في Forms Visualizer.

**الإضافة**: ثبّت إضافة Forms Visualizer المجانية من Google Workspace Marketplace وافتح لوحة المعلومات مباشرةً من جدولك أو نموذجك.

### ما أنواع الملفات التي يمكنني رفعها؟

ملفات CSV وXLSX وXLS، وملف ZIP يحتوي على ملف مفتاح (legend)، وملفات JSON الاحتياطية التي أُنشئت في Forms Visualizer نفسه.

### هل يعمل مع Microsoft Forms أو SurveyMonkey أو Typeform؟

نعم. يتعرّف تلقائيًا على ملفات التصدير من Microsoft Forms وSurveyMonkey وTypeform وQualtrics وJotform وLimeSurvey وAlchemer وFormdesk. وتعمل أي أداة أخرى أيضًا، ما دامت تصدّر صفًا لكل مستجيب وعمودًا لكل سؤال.

### هل يجب أن يكون جدول بيانات Google عامًا؟

لا. مع أداة اختيار الملفات من Google Drive تمنح الوصول إلى الملف الوحيد الذي تختاره فقط، وتنتقل البيانات مباشرةً من Google إلى متصفحك.

### هل توجد إضافة لنماذج Google أو جداول بيانات Google؟

نعم. إضافة Forms Visualizer المجانية متوفرة في Google Workspace Marketplace. تفتح لوحة جانبية بمخططات ردودك، وتفتح لوحة المعلومات الكاملة بنقرة واحدة، دون تصدير أو رفع. ولا تصل إلا إلى جدول البيانات أو النموذج المفتوح أمامك.

### هل يتعامل مع الاستبيانات الكبيرة؟

نعم. الاستبيانات التي تضم آلاف الردود تعمل جيدًا، لأن كل شيء يجري في متصفحك. ودون فتح النموذج ترى أول 20 ردًا؛ وبعد فتحه أو مع Pro يُحتسب كل صف.

### ماذا يحدث عند وصول ردود جديدة؟

حمّل الملف أو الجدول الأحدث مرة أخرى. يُحفظ إعداد لوحة المعلومات (أنواع المخططات والترتيب والتصفية والهوية البصرية)، ويبقى النموذج المفتوح مفتوحًا عندما تحمّل بيانات جديدة من النموذج نفسه.

### هل يمكنني تحليل درجات اختبارات نماذج Google؟

يمكنك تحليل كيف أجاب الناس عن كل سؤال في الاختبار. أما عمودا الدرجة الكلية والنقاط فيُعاملان كبيانات وصفية ولا يُرسمان كسؤال، لذا فإن Forms Visualizer ليس سجلًا للدرجات.

## المخططات ولوحة المعلومات

### ما أنواع المخططات المتاحة؟

22 نوعًا، منها الأشرطة والأعمدة والدائري والحلقي والأشرطة المكدّسة والمتباعدة والقمع والرادار والوافل والمقياس (gauge) والمصاصة (lollipop) والفقاعات والخريطة الحرارية وسحابة الكلمات وجدول النتائج. ويمكنك تبديل النوع لكل مخطط بنقرة واحدة.

### هل يمكنني تحويل المخطط الدائري إلى شريطي؟

نعم. انقر على أيقونة المخطط في أعلى بطاقة المخطط واختر نوعًا آخر. أما في نماذج Google نفسها فهذا غير ممكن: يختار تبويب «ملخص» المخطط نيابةً عنك دائمًا.

### كيف تُحتسب أسئلة مربعات الاختيار (متعددة الإجابات)؟

يُحتسب كل خيار على حدة، وتُحسب النسب على أساس عدد المستجيبين، ولذلك قد يتجاوز مجموعها 100%. ولا تحتاج إلى صيغ أحرف البدل أو تقسيم الأعمدة كما في جداول البيانات.

### هل يدعم مقاييس ليكرت وأسئلة الشبكة؟

نعم. يُتعرّف على أسئلة الشبكة ككتلة واحدة من العبارات وتُعرض كأشرطة مكدّسة أو متباعدة، فتظهر الموافقة والاعتراض جنبًا إلى جنب. وتحافظ المقاييس على ترتيبها الطبيعي (من «غير موافق» إلى «موافق») بدل ترتيبها حسب العدد.

### هل يحسب مؤشر صافي نقاط الترويج (NPS)؟

نعم. يُتعرّف على السؤال ذي المقياس من 0 إلى 10 كسؤال Net Promoter Score، ويحصل على عرض NPS يضم المروّجين والمحايدين والمنتقدين والنتيجة نفسها. أما المقاييس الأقصر مثل 1 إلى 5 فلا تحصل على عرض NPS.

### ماذا يحدث للإجابات المفتوحة (النصية)؟

تحصل على قائمة بكل الإجابات وسحابة كلمات. ومع تفعيل الذكاء الاصطناعي يمكنك أيضًا تشغيل تحليل الموضوعات الذي يجمع الإجابات في موضوعات مع عددها واقتباسات نموذجية منها.

### هل يمكنني تصفية النتائج؟

نعم. صفِّ حسب أي سؤال، كقسم واحد أو صف دراسي أو فئة عمرية، فتتبعها كل المخططات في لوحة المعلومات.

### هل يمكنني مقارنة الإجابات بين المجموعات (جدولة تقاطعية)؟

نعم، في كل الخطط. اختر سؤالًا تقسّم بحسبه، كالقسم أو المرحلة الدراسية، فيعرض كل مخطط إجابات كل مجموعة جنبًا إلى جنب.

### هل يمكنني إعادة ترتيب المخططات وإضافة هويتي البصرية؟

نعم. اسحب المخططات إلى الترتيب الذي تريده، واجعلها عريضة أو ضيقة، وأخفِ الأسئلة، وأضف عناوين للأقسام، وضع شعارك وألوان علامتك التجارية. ويتراجع Ctrl/⌘+Z عن آخر 30 تغييرًا.

### هل يمكنني إعادة تسمية الإجابات أو إخفاؤها أو إبرازها؟

نعم. يمكنك في كل مخطط إعادة تسمية تسميات الإجابات، وإخفاء الإجابات التي لا تريد عرضها، وإبراز إجابة واحدة، وإعطاء الإجابات ألوانًا خاصة بها.

## التحليل والذكاء الاصطناعي

### ماذا يفعل ملخص الذكاء الاصطناعي؟

يكتب ملخصًا إداريًا قصيرًا للنتائج: أبرز النتائج، والفروق اللافتة، والنقاط التي تستحق الانتباه. تعامل معه كمسودة أولى وراجعه مقابل المخططات قبل مشاركته.

### ما البيانات التي يتلقاها الذكاء الاصطناعي؟

فقط عندما تبدأه أنت، وفقط للأسئلة التي تختارها: عناوين الأسئلة ونسبة كل إجابة، إضافة إلى الإجابات الخمس الأكثر تكرارًا في الأسئلة المفتوحة. وتُحذف عناوين البريد الإلكتروني وأرقام الهواتف عند قراءة البيانات.

**تحليل الموضوعات** لسؤال مفتوح هو الاستثناء: فهو يرسل نصوص إجابات ذلك السؤال (حتى 100 إجابة)، ويطلب تأكيدك أولًا.

### هل الذكاء الاصطناعي مشمول في السعر؟

نعم. يعمل الذكاء الاصطناعي على كل نموذج مفتوح وعلى كل شيء مع Pro. ولا يوجد اشتراك منفصل للذكاء الاصطناعي.

### هل يمكنني مقارنة قياسين، مثل هذا العام والعام الماضي؟

نعم، مع Pro. أضف الملف الثاني بالاستبيان نفسه فيعرض كل مخطط القياسين جنبًا إلى جنب. أما التقسيم حسب سؤال داخل ملف واحد (الجداول التقاطعية) فمتاح في كل الخطط.

### ما هو القالب؟

إعداد لوحة معلومات قابل لإعادة الاستخدام دون بيانات: التخطيط واختيارات المخططات والتصفية والهوية البصرية. وهو مثالي للاستبيانات التي تكررها كل ربع سنة أو كل عام. والقوالب جزء من Pro.

### هل يساعدني في اكتشاف مشكلات البيانات؟

نعم. بعد الاستيراد ترى عدد الصفوف والأسئلة التي عُثر عليها، وعدد الخلايا الفارغة، وعدد الصفوف التي تبدو مكررة، وأي الأعمدة تُعرّف عليها كمجموعات (مثل القسم) أو نص مفتوح أو أسئلة شبكة.

## التصدير والمشاركة

### ما صيغ التصدير المتاحة؟

PDF للتقرير، وPowerPoint للعرض التقديمي، وExcel للأرقام، وHTML لصفحة ويب يمكنك إرسالها. ويتبع التصدير لوحة المعلومات: المخططات والألوان والترتيب والمقارنات نفسها.

### هل يمكنني نقل نتائج نماذج Google إلى PowerPoint؟

نعم. صدّر لوحة المعلومات كملف PowerPoint فيظهر كل مخطط في شريحة مستقلة، جاهزًا للعرض أو التعديل.

### كيف أشارك النتائج مع فريقي؟

صدّر ملف PDF أو PowerPoint أو HTML وشاركه. فهو لا يحتوي إلا على المخططات والنصوص التي اخترتها، ولا يتضمن الردود الخام أبدًا، ما يجعله أكثر الطرق أمانًا لمشاركة نتائج استبيانات الموظفين أو الطلاب.

### هل يمكنني العرض مباشرةً من لوحة المعلومات؟

نعم. يعرض وضع العرض التقديمي مخططًا واحدًا في كل مرة بملء الشاشة؛ استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل وEsc للإنهاء.

### كيف أنسخ مخططًا واحدًا إلى Word أو مستندات Google؟

من نماذج Google: انقر على أيقونة النسخ فوق المخطط في تبويب «ملخص» ثم الصقه. ومن Forms Visualizer: صدّر لوحة المعلومات إلى PDF أو PowerPoint وخذ منها المخططات التي تحتاجها.

## الخصوصية والأمان

### أين تُخزَّن ردود استبياني؟

ليس على خوادمنا. يُقرأ ملفك ويُعالَج في متصفحك؛ ومع Google Drive أيضًا تنتقل البيانات مباشرةً من Google إلى متصفحك. ولا نحتفظ عبر الإنترنت إلا ببيانات حسابك وإعداد لوحات معلوماتك (الإعدادات والهوية البصرية وعناوين الأسئلة)، ولا نحتفظ بالردود أبدًا. وتُحذف الإجابات المفتوحة من ذلك الإعداد المحفوظ.

### هل يناسب استبيانات الموظفين أو الطلاب السرية؟

نعم، فقد صُمّم لهذا الغرض. ولأن الردود تبقى في متصفحك ولا يحتوي التصدير إلا على المخططات، يمكنك مشاركة النتائج دون تمرير الإجابات الفردية. لكن تأكد من أن أي مجموعة في المقارنة ليست صغيرة إلى حدّ يمكن معه التعرّف على الأفراد.

### هل يتوافق Forms Visualizer مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)؟

صُمّم لتقليل البيانات الشخصية إلى أدنى حد: تُعالَج الردود في متصفحك ولا نخزّنها، ويمكنك تنزيل بيانات حسابك أو حذفها في أي وقت. وتشرح سياسة الخصوصية لدينا بدقة ما نعالجه ولماذا.

### ماذا ترى الإضافة في حسابي على Google؟

جدول البيانات أو النموذج المفتوح أمامك عند استخدامها فقط. ولا تقرأ ملفات أخرى في Google Drive.

### كيف أحذف حسابي وبياناتي؟

انتقل إلى صفحة حسابك، ثم قسم بياناتك وخصوصيتك، ثم حذف الحساب. ويمكنك تنزيل كل بياناتك من هناك أولًا.

## الأسعار والدفع

### كم يكلّف Forms Visualizer؟

أول 20 ردًا في كل نموذج مجانية. وبعد ذلك:

**نموذج واحد**: 2.50 € مرة واحدة، ويبقى مفتوحًا بشكل دائم.

**10 أرصدة**: 9.99 €، أي نحو 1 € لكل نموذج.

**Pro**: 29.99 € شهريًا لكل النماذج، إضافة إلى الذكاء الاصطناعي والقوالب ومقارنة القياسات.

الأسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة.

### ما الفرق بين الأرصدة وPro؟

الأرصدة تُشترى مرة واحدة: كل رصيد يفتح نموذجًا واحدًا بشكل دائم، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي والتصدير. أما Pro فاشتراك شهري يفتح كل النماذج دون استهلاك أرصدة، ويضيف القوالب والمقارنات عبر الزمن.

### هل يبقى النموذج المفتوح مفتوحًا بشكل دائم؟

نعم. بعد فتحه يبقى لك الوصول إلى ذلك النموذج، حتى عندما تحمّل لاحقًا ردودًا أحدث من النموذج نفسه.

### كيف ألغي اشتراك Pro؟

راسلنا على support@formsvisualizer.com قبل تاريخ التجديد وسنوقف الاشتراك. يتجدد Pro شهريًا إلى أن يُلغى.

### هل يمكنني استرداد أموالي؟

نعم. لدينا ضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا: راسلنا على support@formsvisualizer.com وسنعيد إليك المبلغ.

## أسئلة عن نماذج Google

### هل يمكنني تغيير نوع المخطط في نماذج Google؟

لا. تختار نماذج Google المخطط حسب نوع السؤال (دائري للاختيار من متعدد، وشريطي لمربعات الاختيار والمقاييس) ولا يمكنك تغييره. أنشئ المخطط في جداول بيانات Google، أو استخدم أداة تتيح تبديل النوع لكل سؤال.

### أين أرى ردود نموذج Google الخاص بي؟

افتح النموذج وانقر على تبويب **الردود**. فيه ثلاث طرق عرض: «ملخص» (المخططات)، و«سؤال» (كل الإجابات عن سؤال واحد)، و«فردي» (الرد الكامل لشخص واحد).

### كيف أنزّل ردود نماذج Google؟

في تبويب **الردود** افتح قائمة النقاط الثلاث واختر تنزيل الردود (.csv). أو انقر على أيقونة Sheets الخضراء لربط النموذج بجدول بيانات يتحدّث تلقائيًا.

### كيف أحلّل نتائج نماذج Google بالشكل الصحيح؟

ابدأ بسؤالين أو ثلاثة تريد الإجابة عنها، ونظّف البيانات (الردود التجريبية والمكررة واختلافات الإملاء)، وانظر إلى الصورة العامة، وقارن المجموعات، ثم اكتب الاستنتاجات بعد ذلك فقط. ويرشدك دليلنا خطوة بخطوة.

### هل يمكنني إنشاء لوحة معلومات من نماذج Google؟

لا تتضمن نماذج Google لوحة معلومات حقيقية. يمكنك بناء واحدة في Looker Studio أو جداول بيانات Google، وهذا يستغرق بضع ساعات، أو الحصول عليها تلقائيًا في Forms Visualizer خلال دقيقتين.

### كيف أنشئ جدولًا تقاطعيًا لردود نماذج Google؟

في جداول بيانات Google استخدم جدولًا محوريًا يضع سؤالًا في الصفوف والآخر في الأعمدة. وفي Forms Visualizer اختر السؤال الذي تقسّم بحسبه فيُعرض كل مخطط لكل مجموعة.

### كيف أحوّل نتائج نماذج Google إلى تقرير؟

طباعة صفحة «ملخص» تعطيك كل المخططات بترتيب النموذج، وهذا يكفي كملحق. أما التقرير الحقيقي بملخص وموضوعات مجمّعة ومقارنات، فأنشئه في العروض التقديمية من Google أو صدّره من Forms Visualizer بصيغة PDF أو PowerPoint.
