Créer (et modifier) un graphique Google Forms à partir de vos réponses

En bref : dans Google Forms, vous ne pouvez pas changer le type de graphique. L'onglet Résumé choisit pour vous un graphique circulaire ou un histogramme, et c'est tout. Pour obtenir des barres au lieu d'un camembert (ou l'inverse), trier les barres ou n'afficher qu'un groupe, il vous faut Google Sheets ou un outil de tableau de bord. Voici les trois méthodes, de la plus rapide et gratuite à la plus prête pour une présentation, ainsi que la façon de copier un graphique dans Word, Docs ou Slides.

Mis à jour:

Peut-on passer un graphique circulaire en barres dans Google Forms ?

Non. Google Forms choisit le graphique selon le type de question : les questions à choix multiples et à liste déroulante ont un graphique circulaire, les cases à cocher, les échelles linéaires et les grilles un histogramme, et les réponses courtes ou longues une simple liste. Aucun réglage ne permet de changer, de trier ou de recolorer ces graphiques, et rien n'a bougé depuis des années.

Si vous voulez des barres pour une question à choix multiples, ou un graphique circulaire pour une échelle, vous avez donc deux options : construire le graphique vous-même dans Google Sheets (étape 2 ci-dessous), ou charger les réponses dans un outil où l'on change le type de graphique question par question (étape 3).

1. Utiliser les graphiques de l'onglet Résumé

Ouvrez votre formulaire, cliquez sur Réponses et restez sur Résumé. Google Forms affiche un graphique circulaire pour les questions à choix multiples, un histogramme pour les cases à cocher et les échelles linéaires, et une liste pour les réponses courtes.

Chaque graphique a une icône de copie en haut à droite. Cliquez dessus et collez l'image dans Google Docs ou Slides. C'est la voie la plus rapide, mais aussi un cul-de-sac : vous ne pouvez pas choisir un autre type de graphique, changer les couleurs, trier les barres, ni afficher uniquement les réponses d'un groupe.

2. Construire le graphique vous-même dans Google Sheets

Pour plus de contrôle, envoyez les réponses vers un tableur. Dans l'onglet Réponses, cliquez sur l'icône verte Sheets et créez un nouveau tableur. Chaque réponse devient une ligne, chaque question une colonne.

Sheets ne sait pas représenter directement des réponses en texte : il faut d'abord les compter.

  1. 1Créez un petit tableau avec les réponses possibles dans la colonne A.
  2. 2Comptez chaque réponse avec =NB.SI('Réponses au formulaire 1'!C:C; A2) (remplacez C par la colonne de votre question).
  3. 3Sélectionnez le tableau et choisissez Insertion → Graphique. Choisissez un graphique circulaire, à barres ou à colonnes dans l'éditeur.
  4. 4Recommencez pour chaque question à présenter.
  • Les cases à cocher placent plusieurs réponses dans une même cellule (« E-mail, Téléphone »), donc NB.SI a besoin de caractères génériques : =NB.SI(C:C; "*E-mail*").
  • Les questions en grille (Likert) donnent une colonne par ligne de la grille, donc un tableau de comptage par affirmation.

3. Obtenir tous les graphiques d'un coup avec Forms Visualizer

Au-delà de quelques questions, construire les graphiques un par un dans Sheets prend des heures. Forms Visualizer lit toute la feuille de réponses et dessine d'un coup un graphique pour chaque question : il reconnaît seul les questions à choix multiples, cases à cocher, échelles, grilles et questions ouvertes.

Téléchargez vos réponses en CSV ou XLSX (dans Sheets : Fichier → Télécharger) ou choisissez la feuille directement dans Google Drive — elle n'a pas besoin d'être publique. En une ou deux minutes, vous avez un tableau de bord.

  • 22 types de graphiques : barres, colonnes, anneau, secteurs, empilé, entonnoir, radar, gaufre, nuage de mots et plus. Changez de type en un clic, graphique par graphique.
  • Cases à cocher et grilles sont comptées correctement, sans formules à caractères génériques.
  • Filtres : n'afficher qu'un service, une classe ou une tranche d'âge, et tous les graphiques suivent.
  • Export de l'ensemble en PDF ou PowerPoint, pour l'intégrer directement à votre rapport ou à votre présentation.

Copier un graphique Google Forms dans Word, Docs ou Slides

Dans Réponses → Résumé, survolez un graphique et cliquez sur l'icône de copie en haut à droite. Collez-le ensuite avec Ctrl+V (Cmd+V sur Mac) dans Google Docs, Slides, Word ou PowerPoint. Il est collé comme image : vous pouvez le redimensionner, mais plus modifier les libellés ni les couleurs.

Si l'icône de copie n'apparaît pas, ouvrez le formulaire dans Chrome ou Edge sur un ordinateur ; sur téléphone et dans certains navigateurs, le bouton est absent. Une capture d'écran peut dépanner, mais la qualité est moindre.

Besoin de tous les graphiques d'un coup ? Les copier un par un devient vite fastidieux avec vingt questions. Dans Forms Visualizer, vous exportez tout le tableau de bord en un seul fichier PDF ou PowerPoint, chaque graphique sur sa propre diapositive ou page.

Quel graphique pour quelle question ?

Un graphique circulaire ou en anneau convient à une réponse parmi quelques options (jusqu'à cinq environ). Avec plus d'options, un graphique à barres trié se lit bien plus vite. Pour les cases à cocher, dont les pourcentages dépassent 100 % au total, n'utilisez jamais de secteurs : prenez des barres. Présentez les échelles de Likert et les grilles en barres empilées par affirmation, pour voir l'accord et le désaccord côte à côte. Pour les réponses ouvertes, un nuage de mots donne une première impression, mais lisez les réponses elles-mêmes avant de conclure.

Essayez avec votre propre formulaire

Importez un export CSV/XLSX ou choisissez votre feuille dans Google Drive. Vous obtenez gratuitement un tableau de bord complet de vos 20 premières réponses — sans compte.

Créer mon tableau de bord — gratuit

Les réponses sont traitées dans votre navigateur, pas sur nos serveurs.

Questions fréquentes

Comment passer un graphique circulaire en barres dans les réponses Google Forms ?

Ce n'est pas possible dans Google Forms. Comptez les réponses dans Google Sheets et insérez-y un graphique à barres, ou importez les réponses dans Forms Visualizer et changez le type de graphique en un clic.

Comment copier un graphique Google Forms dans Word ?

Ouvrez Réponses → Résumé, cliquez sur l'icône de copie en haut à droite du graphique et collez-le dans Word avec Ctrl+V. Il arrive sous forme d'image.

Comment créer un graphique circulaire à partir de Google Forms ?

Les questions à choix multiples ont déjà un graphique circulaire dans l'onglet Résumé ; copiez-le avec l'icône en haut à droite. Pour les autres questions, comptez les réponses dans Sheets et insérez un graphique circulaire, ou passez le graphique en secteurs dans Forms Visualizer.

Pourquoi ma question à cases à cocher dépasse-t-elle 100 % ?

Parce que les répondants peuvent cocher plusieurs cases. Chaque pourcentage est la part des répondants qui ont choisi cette option. C'est correct, mais c'est pourquoi un graphique en secteurs est trompeur ici.

Est-ce gratuit ?

L'onglet Résumé et Google Sheets sont gratuits. Dans Forms Visualizer, vous voyez gratuitement le tableau de bord complet des 20 premières réponses. Débloquer un formulaire entier coûte 2,50 €, une seule fois.

Autres guides